Torbiel prosta — najczęstszy, spokojny scenariusz
Torbiele proste to wypełnione płynem pęcherzyki, które pojawiają się z wiekiem i zwykle nie dają objawów. Są klasyfikowane w skali Bosniaka — kategoria I (torbiel prosta) to zmiana łagodna, która zwykle nie wymaga leczenia ani rutynowej kontroli. Lekarz może zalecić kontrolne USG jedynie w razie wątpliwości co do budowy zmiany lub przy objawach.